29 may 2010

Pedalazo Recreativo el 6 de Junio en Cuxtitali


El 6 de junio a partir de las 10:00 am hasta las 2:00 pm en la Plazuela de Cuxtitali invitamos a todos y todas a participar en una o más actividades y talleres para toda la familia. Celebramos la bicicleta, recreamos por la ciudad, y conocemos a nuestros vecinos.

Las actividades y talleres incluyen:
-Reparacion de bicicletas
-Talleres de aprender en bici, pintar tu bici, primeros auxilios, arte para niño y niñas, y reciclaje de basura
-Un recorrido de Cuxtitali a Peje de Oro
-Acrobacia en bicicleta

...y música en vivo!

Nos vemos el 6 de junio en Cuxtitali!

Mas Imágenes del Pedalazo 2010 (21 de Mayo)






12 may 2010

El Pedalazo sigue...


Seguimos con los recorridos por la ciudad el próximo viernes a partir de las 6:30 pm frente a la catedral. ¡Nos vemos en una semana!

1 may 2010

Cambios al Horario del Pedalazo Recreativo el 2 de Mayo

El Horario del Día

10:00 am – 1:30 pm : Información Sobre Cambio Climático
10:00 am – 11:00 am: Taller – Dibujo (“Yo no utilizo petróleo”)
10:30 am – 11:00 am: Obras de Sobras – Taller de Reciclaje
11:00 am – 11:30 am: Paseo en Bicicleta por la Ciudad (Corto)
11:00 am – 12:00 pm: Taller – Repara Tu Propia Bici
11:00 am – 1:30 pm: Pura Bici - Reparación de Bicicletas
11:30 am – 12:00 pm: Taller - Educación Ambiental para niños
12:00 pm – 1:00 pm: Paseo en Bicicleta por la Ciudad (Largo)
12:00 pm – 1:00 pm: Primeros Auxilios
12:00 pm – 1:00 pm: Taller – Decora Tu Bici Pintando
1:00 pm – 1:30 pm: Exhibición de Acrobacia en Bicicleta

27 abr 2010

Pedalazo Recreativo el 2 de Mayo


El Horario del Día

10:00 am - 3:00 pm : Información Sobre Cambio Climático
11:00 am - 11:30 am : Paseo en Bicicleta por la Ciudad (Corto)
11:00 am - 12:00 pm : Taller - Repara Tu Propia Bici
11:00 am - 2:00 pm : Obras de Sobras - Taller de Reciclaje
11:00 am - 2:00 pm : Pura Bici - Reparación de Bicicletas
11:30 am - 12:00 pm : Taller - Educación Ambiental
12:00 pm - 1:00 pm : Paseo en Bicicleta por la Ciudad (Largo)
12:00 pm - 1:00 pm : Primeros Auxilios
12:00 pm - 2:00 pm : Taller - Decora Tu Bici Pintando
1:00 pm - 1:30 pm : Paseo en Bicicleta por la Ciudad (Corto)
1:00 pm - 2:00 pm : Taller – Dibujo (“Yo no utilizo petróleo”)
1:30 pm - 2:30 pm : Paseo en Bicicleta por la Ciudad (Largo)
2:30 pm - 3:00 pm : Exhibición de Acrobacia en Bicicleta


17 abr 2010

Imágenes del Pedalazo 2010








Todos y todas están invitados a la primera fiesta del Pedalazo: el 23 de abril 2010. Festejamos para promover la bicicleta y recaudar fondos para la campaña pro-bici en San Cristóbal de Las Casas. También tendremos una rifa con premios que incluyen tours en bicicleta, cenas en La Casa del Pan, boletos al cine de Kinoki, libros, cafes, cervezas, y más! La fiesta empieza a las 7 pm y termina a las 2 am. ¡Ven y celebrar la bici con nosotros!

26 mar 2010

¡El Pedalazo De Nuevo!


El Pedalazo tiene casi 2 años y ahora nuestro equipo tiene nueva energía. Aparte de la gente de RUHA NAHUAL, los promovedores del Pedalazo incluye gente de Otros Mundos, UNACH, y Plan Bioma. Ahora estamos comprometidos en crear una cultura pro-bici en San Cristóbal de las Casas mientras promoviendo mas seguridad para las ciclistas, carriles para bicis, y el bajo del calentamiento global.

Estamos planeando una fiesta y una rifa para seguir el próximo Pedalazo. Únete con nosotros el 16 de Abril a las 5:30 pm enfrente de la catedral y después estás invitado a festejar para promover la bicicleta en San Cristóbal de las Casas. Siguiendo el 16 de Abril el Pedalazo tendrá lugar cada primer domingo del mes a las 11:00 am y cada tercer viernes del mes a las 5:30 pm.

Vamos a actualizar esta página con mas detalles cuando los tenemos. ¡Siganos en Twitter!